Le Chamanisme dans MRQII

[kurgan]

Dans le S&P N°89 de Février, on peut trouver:

Shamanism for Fun and Prophets C'est la première partie (de 10 pages) d'une aide de jeu générique pour expliquer et développer les principes et le fonctionnement de la magie Spirituelle dans MRQII qui du fait des contraintes d'espace ne l'avait pas été dans le livre de base.

[kurgan]

Un petit poste pour signaler que la deuxième partie sur le chamanisme The World of Spirits (du S&P 90) est désormais disponible.

J'ai traduit c'est 2 articles (et compléter avec des informations supplémentaire provenant du forum Mongoose), mais comme je ne suis pas sur du temps que prendra une éventuel relecture et/ou mise en page, je mets cette première version brut de décoffrage ici:

Chamanisme part 1

Chamanisme part 2

D'éventuel questions, relecture ou retours seront les bien venue !

PS: une fois la relecture faite, je compte fusionner bien sur les 2 documents en 1 seul et peut être apporter quelques plus comme rassembler/résumer les principales infos dans des tableau en fin de doc pour une utilisation plus pratique.